Талисманы Зимней Олимпиады 2010Sports

Официальные талисманы Зимней Олимпиады 2010
Официальные талисманы Зимней Олимпиады 2010

Представлены официальные талисманы Зимних Олимпийских Игр 2010 года, которые пройдут в Ванкувере, Канада. Ими стали морской котик Мига, снежный человек Куатчи и мифологический Суми.
Куатчи и Мига будут представлять Олимпийские игры, а Суми — Паралимпийские игры.

Мига, Куатчи и Суми (Miga, Quatchi and Sumi)
Мига, Куатчи и Суми (Miga, Quatchi and Sumi)


Снежный человек Куатчи (Quatchi)
Снежный человек Куатчи (Quatchi)


Морской котик Мига (Miga)
Морской котик Мига (Miga)

По словам дизайнеров из Meomi Design, работая над образами талисманов, они хотели создать что-то абсолютно канадское.

Фотографии: CTV.ca

7 комментариев к «Талисманы Зимней Олимпиады 2010»

Чубакка!!!!

cartman
cartman Ответить 29.11.2007 11:20 # это спам

если хотели чтото абсолютно канадское, сделали бы терренса и филиппа

я всегда представляла снежного человека ..БЕЛым и ПУШИСТЫМ))

Ярославна
Ярославна Ответить 29.11.2007 22:34 # это спам

Вообще-то, не "морской котик", а "морской медведь" - тоже мифическое существо из местных легенд: полу-медведь(белый)- полу-касатка.

Проблемы с переводом?

Спасибо за комментарий. Возможно есть проблемы с североамериканской мифологией, а с переводом проблем нет.

перевод sea-bear:
1. морской котик
2. белый медведь

Взгляните внимательнее на последнее фото - белым медведем и не пахнет. Подозреваю, что в данном случае имеет место первое значение.


Т.е. если совсем грубо
...is part sea-bear and part orca whale
Т.е. если совсем грубо, то морской котик + дельфин касатка.


Теперь обсудим "orca whale"?)))

Кстати первый русский сайт об Олимпиаде 2010 находится по адресу vankuver2010.ru

VEGAN
VEGAN Ответить 18.03.2009 15:25 # это спам

ВСЕ БЕЛЫЕ И ПУШИСТЫЕ ОКАЗЫВАЮТСЯ СЕДЫМИ И ВОЛОСАТЫМИ=))))

Добавить комментарий