Кинопостеры Canal+ \ Illustrations
Предлагаем вам посмотреть серию плакатов, созданных агентством BETC ЕВРО RSCG для французского канала Canal+ в рамках его рекламной кампании для кино. Это минимализм, щедро приправленный юмором.














Предлагаем вам посмотреть серию плакатов, созданных агентством BETC ЕВРО RSCG для французского канала Canal+ в рамках его рекламной кампании для кино. Это минимализм, щедро приправленный юмором.














12 комментариев к «Кинопостеры Canal+»
Мне понравилось, но был бы еще перевод текста с постеров, а то только картинку поняла... ((
Или знать бы французский... )
Понра, и все фильмы вычислила ))
Очень нравится эта серия – по утрам в метро поднимает натроение, вот примерный перевод для не франкофонов:
1. Алиса в стране Бертона
2. Это не Новая Волна, но бесспорно последняя
3. В этот раз инопланетяне – это мы
4. Еще один гений, который появляется из облака дыма
5. Убить Адольфа
6. Торговец оружием, спасающий мир – такое бывает только в кино
7. До появления смешных историй были смешные преистории (Ледниковый период 3)
8. Депардье: все еще rider, но менее easy (реклама фильма Мамонт с ссылкой на легендарный фильм Easy Rider)
9. (реклама фильма «Твою мать, Нейи», основанная на сложной игре слов): Маленький араб (разговорная форма звучит на фр. как «масло») в коробке с сухими католиками (сокращенная разговорная форма созвучна со словом «печенье»)
10. Это мир тишины, кто-то должен говорить для него
11. В средние века Робином называли налог на доход (Робин Гуд)
12. Как только он плывет на корабле, у Дикаприо появляются неприятности (Остров проклятых)
13. Синефилы предпочитают полненьких
14. Чтобы стать главарем, нужны внутренности (в переносном смысле – иметь душу, харизму), по возможности других людей (Пророк).
Ооо, спасибо! А то с моим то немецким!=)
спасибо, я вот только думала, вот бы перевод, а то я только "убить адольфа" знаю)))
постеры классные =)
Аноним, с вашим немецким всё безусловно печально.Это французский ;)
у вас печально с чувством юмора, капитан
круть........
аа, здОрово! :))
Cool
5. это не убить Адольфа, а бесславные ублюдки))))))
Добавить комментарий